忍にん者じゃの世せ界かいでルールや掟おきてを破やぶる奴やつは
クズ呼よばわりされる ……
けどな!仲なか間まを大たい切せつにしない奴やつは
それ以い上じょうのクズだ

(はたけカカシ)

IN A NINJA'S WORLD, THOSE WHO VIOLATE THE RULES AND FAIL TO FOLLOW ORDERS... ...ARE LOWER THAN GARBAGE.
HOWEVER... ...THOSE WHO DO NOT CARE FOR AND SUPPORT THEIR FELLOWS... ARE EVEN LOWER THAN THAT!

―HATAKE KAKASHI

巻ノ二

「だから不合格だってんだ!!」

月日が流れ弟子を預かる身となったカカシは、ナルト達三名に「下忍試験」を受けさせる。だが過去に、カカシが合格させた生徒は存在しない。なぜなら彼は、己の信念に基づく独自の合格基準を設けているからだ。それはチームワーク…すなわち何を差し置いても、仲間を大切に思う心。ナルト達にそれがあると知った時、カカシは初めて合格を言い渡した。

忍にん者じゃの世せ界かいでルールや掟おきてを破やぶる奴やつはクズ呼よばわりされる ……けどな!仲なか間まを大たい切せつにしない奴やつはそれ以い上じょうのクズだ

IN A NINJA'S WORLD, THOSE WHO VIOLATE THE RULES AND FAIL TO FOLLOW ORDERS... ...ARE LOWER THAN GARBAGE.HOWEVER... ...THOSE WHO DO NOT CARE FOR AND SUPPORT THEIR FELLOWS... ARE EVEN LOWER THAN THAT!

ついにナルト完結。思い出のこのセリフをみんなに教えるってばよ！！

「だから不合格だってんだ!!」

忍にん者じゃの世せ界かいでルールや掟おきてを破やぶる奴やつは
クズ呼よばわりされる ……
けどな!仲なか間まを大たい切せつにしない奴やつは
それ以い上じょうのクズだ

IN A NINJA'S WORLD, THOSE WHO VIOLATE THE RULES AND FAIL TO FOLLOW ORDERS... ...ARE LOWER THAN GARBAGE.
HOWEVER... ...THOSE WHO DO NOT CARE FOR AND SUPPORT THEIR FELLOWS... ARE EVEN LOWER THAN THAT!